{"id":1616,"date":"2021-02-04T09:05:50","date_gmt":"2021-02-04T08:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/healthy-cities.com\/?p=1616"},"modified":"2025-12-12T09:23:20","modified_gmt":"2025-12-12T08:23:20","slug":"urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","title":{"rendered":"Salud urbana: la nueva competencia fundamental para los planificadores urbanos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1616\" class=\"elementor elementor-1616\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bfedbf3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bfedbf3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23d23662\" data-id=\"23d23662\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f73d0ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f73d0ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cliente:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">ONU-H\u00e1bitat<\/span><\/p><p><strong>A\u00f1o:<\/strong> 2021<a href=\"https:\/\/ruidera.uclm.es\/xmlui\/handle\/10578\/28934\"><br \/><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ac3f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68ac3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pandemia de COVID-19 ha revelado las debilidades de nuestro modelo de desarrollo urbano. Durante las \u00faltimas cinco d\u00e9cadas, nuestro enfoque en lograr ciudades atractivas para el mercado global ha eclipsado los principios fundamentales de crear h\u00e1bitats seguros y acogedores para los residentes. Para priorizar el bienestar y la salud, la planificaci\u00f3n urbana debe incorporar factores ambientales y sociales, lo que requiere un conjunto diverso de habilidades entre los profesionales.<\/p><p>A principios del siglo XXI, las crisis econ\u00f3micas impulsaron a las ciudades europeas a priorizar las respuestas econ\u00f3micas, incluso si ello implicaba debilitar la red de seguridad social y aumentar las desigualdades. Los recursos se destinaron principalmente a mejorar la competitividad econ\u00f3mica en lugar de a mejorar la habitabilidad.<\/p><p>El cambio de &quot;Desarrollo Sostenible&quot; a &quot;Resiliencia&quot; por parte de las Naciones Unidas en 2005 trajo consigo un nuevo enfoque. Sin embargo, la resiliencia, tal como se entiende com\u00fanmente, suele centrarse en la gesti\u00f3n de riesgos y la respuesta a desastres, en lugar de en la adaptaci\u00f3n a una realidad cada vez m\u00e1s din\u00e1mica e impredecible.<\/p><p>La contaminaci\u00f3n ambiental, una amenaza importante en 2020, recibi\u00f3 menos atenci\u00f3n que la pandemia, a pesar de ser un problema persistente durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. Esto subraya la necesidad de que las ciudades se adapten a un entorno m\u00e1s vol\u00e1til y menos predecible.<\/p><p>La creaci\u00f3n de ciudades resilientes depende fundamentalmente de contar con comunidades saludables. La definici\u00f3n de salud de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud como el completo bienestar f\u00edsico, mental y social subraya la importancia del medio ambiente para fomentar comunidades saludables. La planificaci\u00f3n urbana desempe\u00f1a un papel fundamental en la configuraci\u00f3n del entorno urbano, lo cual puede influir positiva o negativamente en el estilo de vida de los residentes.<\/p><p>Los entornos urbanos pueden fomentar h\u00e1bitos poco saludables, como el sedentarismo y la dependencia excesiva de veh\u00edculos de combustibles f\u00f3siles, lo que provoca problemas como la obesidad y las enfermedades cardiovasculares. Adem\u00e1s, estos entornos pueden causar contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica y ac\u00fastica, lo que acarrea problemas de salud y aislamiento social. Por ejemplo, la obesidad afect\u00f3 a m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n europea en 2014, y la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica caus\u00f3 millones de muertes en 2018.<\/p><p>Hist\u00f3ricamente, la planificaci\u00f3n urbana se ha centrado en las enfermedades infecciosas, pero debe adaptarse para abordar los desaf\u00edos sanitarios urbanos actuales. Esto requiere una transici\u00f3n hacia pol\u00edticas urbanas centradas en las personas que prioricen la proximidad, la planificaci\u00f3n a escala de barrio y el bienestar. Se necesitan profesionales con diversas competencias, como la ecolog\u00eda, la salud, la cohesi\u00f3n social y territorial, y la conciencia de g\u00e9nero, para redefinir la planificaci\u00f3n urbana.<\/p><p>La crisis de la COVID-19 ha puesto de manifiesto la necesidad de una transformaci\u00f3n en los equipos de planificaci\u00f3n urbana. Equipos multidisciplinares, que incluyan profesionales de la salud, antrop\u00f3logos urbanos y gestores de datos, deber\u00edan sustituir a los equipos especializados tradicionales. La planificaci\u00f3n urbana del siglo XXI requiere un enfoque m\u00e1s hol\u00edstico que priorice el bien com\u00fan y el bienestar de los residentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f79b97 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7f79b97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/urbanresiliencehub.org\/articles\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Seguir leyendo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Client: UN-HABITAT Year: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":220852137,"featured_media":5273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1477],"tags":[1473],"class_list":["post-1616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other-publications","tag-publication"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"healthycitiesgenerator\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthy Cities. | Get to the heart of healthy urban planning\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-04T08:05:50+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T08:23:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@healthycitiesAP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#blogposting\",\"name\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.\",\"headline\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1\",\"width\":874,\"height\":774},\"datePublished\":\"2021-02-04T09:05:50+01:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T09:23:20+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Other publications, Publication\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/#listItem\",\"name\":\"Publications\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/other-publications\\\/#listItem\",\"name\":\"Other publications\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/other-publications\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Other publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/other-publications\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#listItem\",\"name\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/#listItem\",\"name\":\"Publications\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/category\\\/publications\\\/other-publications\\\/#listItem\",\"name\":\"Other publications\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Healthy Cities.\",\"description\":\"Get to the heart of healthy urban planning\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-3.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ9WlMS0YAzN-_7J0O7aXow\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/healthycitiesap\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/\",\"name\":\"healthycitiesgenerator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"healthycitiesgenerator\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/\",\"name\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.\",\"description\":\"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#mainImage\",\"width\":874,\"height\":774},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-02-04T09:05:50+01:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T09:23:20+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Healthy Cities.\",\"description\":\"Get to the heart of healthy urban planning\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.","description":"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,","canonical_url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#blogposting","name":"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.","headline":"Urban Health: the new core skill for urban planners","author":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","width":874,"height":774},"datePublished":"2021-02-04T09:05:50+01:00","dateModified":"2025-12-12T09:23:20+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#webpage"},"articleSection":"Other publications, Publication"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/healthy-cities.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/#listItem","name":"Publications"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/#listItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/#listItem","name":"Other publications"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/#listItem","position":3,"name":"Other publications","item":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#listItem","name":"Urban Health: the new core skill for urban planners"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/#listItem","name":"Publications"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#listItem","position":4,"name":"Urban Health: the new core skill for urban planners","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/#listItem","name":"Other publications"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/#organization","name":"Healthy Cities.","description":"Get to the heart of healthy urban planning","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-3.png","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ9WlMS0YAzN-_7J0O7aXow","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/healthycitiesap\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/#author","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/","name":"healthycitiesgenerator","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#authorImage","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784","width":96,"height":96,"caption":"healthycitiesgenerator"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#webpage","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","name":"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.","description":"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#mainImage","width":874,"height":774},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#mainImage"},"datePublished":"2021-02-04T09:05:50+01:00","dateModified":"2025-12-12T09:23:20+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/#website","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/","name":"Healthy Cities.","description":"Get to the heart of healthy urban planning","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Healthy Cities. | Get to the heart of healthy urban planning","og:type":"article","og:title":"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.","og:description":"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,","og:url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","og:image":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-2.png","og:image:width":1080,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2021-02-04T08:05:50+00:00","article:modified_time":"2025-12-12T08:23:20+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@healthycitiesAP","twitter:title":"Urban Health: the new core skill for urban planners | Healthy Cities.","twitter:description":"Client: UN-HABITATYear: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social factors,","twitter:image":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Healthy-Cities-LinkedIn-logo-2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1616","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2023-10-09 07:05:50","updated":"2025-12-12 08:38:37","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/\" title=\"Publications\">Publications<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/\" title=\"Other publications\">Other publications<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUrban Health: the new core skill for urban planners\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es"},{"label":"Publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/"},{"label":"Other publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/"},{"label":"Urban Health: the new core skill for urban planners","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/"}],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Urban Health: the new core skill for urban planners - Healthy Cities.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urban Health: the new core skill for urban planners - Healthy Cities.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Client: UN-HABITAT Year: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthy Cities.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-04T08:05:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T08:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"774\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"healthycitiesgenerator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"healthycitiesgenerator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"healthycitiesgenerator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c\"},\"headline\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners\",\"datePublished\":\"2021-02-04T08:05:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T08:23:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/\"},\"wordCount\":401,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1\",\"keywords\":[\"Publication\"],\"articleSection\":[\"Other publications\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/\",\"name\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners - Healthy Cities.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-02-04T08:05:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T08:23:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1\",\"width\":874,\"height\":774},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2021\\\/02\\\/04\\\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Urban Health: the new core skill for urban planners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/\",\"name\":\"Healthy Cities.\",\"description\":\"Get to the heart of healthy urban planning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#organization\",\"name\":\"Healthy Cities.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1\",\"width\":1932,\"height\":724,\"caption\":\"Healthy Cities.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c\",\"name\":\"healthycitiesgenerator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784\",\"caption\":\"healthycitiesgenerator\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/healthycitiesgenerator.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urban Health: the new core skill for urban planners - Healthy Cities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Urban Health: the new core skill for urban planners - Healthy Cities.","og_description":"Client: UN-HABITAT Year: 2021 The COVID-19 pandemic has revealed weaknesses in our urban development model. Over the last five decades, our focus on making cities appealing for the global market has overshadowed the core principles of creating safe and nurturing habitats for residents. To prioritise well-being and health, urban planning must incorporate environmental and social [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","og_site_name":"Healthy Cities.","article_published_time":"2021-02-04T08:05:50+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T08:23:20+00:00","og_image":[{"width":874,"height":774,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png","type":"image\/png"}],"author":"healthycitiesgenerator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"healthycitiesgenerator","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/"},"author":{"name":"healthycitiesgenerator","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/person\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c"},"headline":"Urban Health: the new core skill for urban planners","datePublished":"2021-02-04T08:05:50+00:00","dateModified":"2025-12-12T08:23:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/"},"wordCount":401,"publisher":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","keywords":["Publication"],"articleSection":["Other publications"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/","name":"Urban Health: the new core skill for urban planners - Healthy Cities.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","datePublished":"2021-02-04T08:05:50+00:00","dateModified":"2025-12-12T08:23:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","width":874,"height":774},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2021\/02\/04\/urban-health-the-new-core-skill-for-urban-planners\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/healthy-cities.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Urban Health: the new core skill for urban planners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#website","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/","name":"Ciudades Saludables.","description":"Llega a la ra\u00edz de la planificaci\u00f3n urbana saludable","publisher":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthy-cities.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#organization","name":"Ciudades Saludables.","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1","width":1932,"height":724,"caption":"Healthy Cities."},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/person\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c","name":"generadordeciudadessaludables","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784","contentUrl":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/0f9760d77500fb8fbf7fcc9b0add40a5.jpg?ver=1783061784","caption":"healthycitiesgenerator"},"sameAs":["http:\/\/healthycitiesgenerator.wordpress.com"],"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screenshot-2025-12-12-at-09.22.53.png?fit=874%2C774&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdWwdo-q4","jetpack-related-posts":[{"id":1595,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2022\/12\/09\/ciutat-i-salut\/","url_meta":{"origin":1616,"position":0},"title":"Ciudad y Salud","author":"healthycitiesgenerator","date":"9th diciembre 2022","format":false,"excerpt":"Client: Diputaci\u00f3 de BarcelonaLocation: Barcelona, SpainYear: 2022Historically, health and urban planning have been deeply interconnected, and this remains the case today. In fact, some of the most significant changes in the organisation of urban settlements have arisen, in a substantial number of cases, from issues related to health.Cities serve as\u2026","rel":"","context":"En \u00abOther publications\u00bb","block_context":{"text":"Other publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIBA_Ciutat-i-Salut-e1765382757344.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIBA_Ciutat-i-Salut-e1765382757344.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIBA_Ciutat-i-Salut-e1765382757344.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIBA_Ciutat-i-Salut-e1765382757344.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DIBA_Ciutat-i-Salut-e1765382757344.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4163,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2025\/08\/21\/assessing-health-impacts-of-low-carbon-transport-scenarios-in-urban-areas-publication\/","url_meta":{"origin":1616,"position":1},"title":"Evaluaci\u00f3n de los impactos en la salud de los escenarios de transporte con bajas emisiones de carbono en zonas urbanas \u2013 Publicaci\u00f3n","author":"healthycitiesgenerator","date":"21st agosto 2025","format":false,"excerpt":"Understanding the complex relationships between transport, air quality, climate change, and health is crucial for informed public policy. Low-carbon transport policies in urban areas have the potential to lower air pollution levels, which are associated with various health issues, including cardiovascular and respiratory diseases, while encouraging physical activity with active\u2026","rel":"","context":"En \u00abOther publications\u00bb","block_context":{"text":"Other publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Captura-de-pantalla-2025-12-10-a-les-10.32.25-e1765370594517.png?fit=646%2C709&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Captura-de-pantalla-2025-12-10-a-les-10.32.25-e1765370594517.png?fit=646%2C709&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Captura-de-pantalla-2025-12-10-a-les-10.32.25-e1765370594517.png?fit=646%2C709&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1605,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2021\/09\/09\/a-pie-o-en-bici-perspectivas-y-experiencias-entorno-a-la-movilidad-activa\/","url_meta":{"origin":1616,"position":2},"title":"Un pastel en bicicleta. Perspectivas y experiencias entorno a la movilidad activa.","author":"healthycitiesgenerator","date":"9th septiembre 2021","format":false,"excerpt":"Client: Universidad de Castilla la ManchaLocation: Castilla-La Mancha, SpainYear: 2021The models of urban development, territorial occupation and mobility with which we have over-occupied and over-exploited the Earth over the last decades have triggered the current environmental crisis, which has direct repercussions on people as well. A change in the mobility\u2026","rel":"","context":"En \u00abOther publications\u00bb","block_context":{"text":"Other publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/A-PIE-O-EN-BICI.jpg?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/A-PIE-O-EN-BICI.jpg?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/A-PIE-O-EN-BICI.jpg?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/A-PIE-O-EN-BICI.jpg?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/A-PIE-O-EN-BICI.jpg?fit=1200%2C843&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4149,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2025\/08\/21\/smart-planning-for-healthy-cities-urban-space-is-not-just-a-place-leading-cities-to-a-healthier-future\/","url_meta":{"origin":1616,"position":3},"title":"Planificaci\u00f3n inteligente para ciudades saludables (El espacio urbano no es solo un lugar): Llevando a las ciudades hacia un futuro m\u00e1s saludable","author":"healthycitiesgenerator","date":"21st agosto 2025","format":false,"excerpt":"Authored by: Konstantinos Asikis (National Technical University of Athens, Greece), Marta Rofin Serra (Polytechnic University of Catalonia, Spain), and Georgia Skoufi (Independent Researcher, Greece) Abstract Cities are constantly increasing their importance, from any point of view: population, energy, food, transport. Healthy cities aim at wellbeing for all by creating urban\u2026","rel":"","context":"En \u00abScientific publications\u00bb","block_context":{"text":"Scientific publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/scientific-publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-12-12-at-09.24.14.png?fit=1152%2C976&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-12-12-at-09.24.14.png?fit=1152%2C976&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-12-12-at-09.24.14.png?fit=1152%2C976&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-12-12-at-09.24.14.png?fit=1152%2C976&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-12-12-at-09.24.14.png?fit=1152%2C976&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1600,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2022\/10\/27\/integrating-health-into-the-urban-master-plan-of-vic-barcelona-a-comprehensive-approach\/","url_meta":{"origin":1616,"position":4},"title":"Integraci\u00f3n de la Salud en el Plan Director Urban\u00edstico de Vic, Barcelona. Un enfoque integral.","author":"healthycitiesgenerator","date":"27th octubre 2022","format":false,"excerpt":"Cliente: Ciudad de Vic Ubicaci\u00f3n: Catalu\u00f1a, Espa\u00f1a A\u00f1o: 2022 Resumen La planificaci\u00f3n de ciudades m\u00e1s saludables es esencial para la salud p\u00fablica. Sin embargo, existe una brecha entre los conocimientos derivados de la investigaci\u00f3n en salud p\u00fablica y su aplicaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica de la planificaci\u00f3n. Bas\u00e1ndonos en una revisi\u00f3n exploratoria y en colaboraci\u00f3n con urbanistas y profesionales de la salud p\u00fablica,\u2026","rel":"","context":"En \u00abScientific publications\u00bb","block_context":{"text":"Scientific publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/scientific-publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VIC_Integrating-Health-Into-Urban-Master-Plan-e1765383944643.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VIC_Integrating-Health-Into-Urban-Master-Plan-e1765383944643.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VIC_Integrating-Health-Into-Urban-Master-Plan-e1765383944643.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VIC_Integrating-Health-Into-Urban-Master-Plan-e1765383944643.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VIC_Integrating-Health-Into-Urban-Master-Plan-e1765383944643.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5296,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2026\/01\/14\/bridging-urban-planning-and-health\/","url_meta":{"origin":1616,"position":5},"title":"Uniendo la planificaci\u00f3n urbana y la salud","author":"healthycitiesgenerator","date":"14th enero 2026","format":false,"excerpt":"Casi todas las pol\u00edticas y acciones de planificaci\u00f3n urbana impactan en la salud humana. Piense en carreteras congestionadas y contaminantes, calles intransitables o el acceso a tiendas que venden frutas y verduras frescas. Al integrar factores de salud en cada etapa del proceso de planificaci\u00f3n, la red CIUDADES SALUDABLES puede evaluar y ajustar la salud urbana...","rel":"","context":"En \u00abOther publications\u00bb","block_context":{"text":"Other publications","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/publications\/other-publications\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bridging-Urban-Planning-and-Health.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bridging-Urban-Planning-and-Health.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bridging-Urban-Planning-and-Health.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bridging-Urban-Planning-and-Health.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bridging-Urban-Planning-and-Health.jpg?fit=1200%2C792&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220852137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1616"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1989,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1616\/revisions\/1989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1616"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}