{"id":2740,"date":"2024-10-25T13:57:46","date_gmt":"2024-10-25T11:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/healthy-cities.com\/?p=2740"},"modified":"2025-07-14T15:58:58","modified_gmt":"2025-07-14T13:58:58","slug":"piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/","title":{"rendered":"Pilotaje del Generador de Ciudades Saludables en Portugal: una planificaci\u00f3n urbana m\u00e1s inteligente para comunidades m\u00e1s saludables"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2740\" class=\"elementor elementor-2740\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43241606 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43241606\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-714bd283\" data-id=\"714bd283\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b47eea4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b47eea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En octubre, el equipo de Ciudades Saludables puso a prueba las capacidades de an\u00e1lisis econ\u00f3mico del <\/span><b>Generador de Ciudades Saludables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Herramienta que se utiliza en dos municipios de Portugal. Desarrollada durante un proyecto de movilidad urbana del EIT, la \u00faltima versi\u00f3n de la herramienta Healthy Cities Generator ayuda a cuantificar los beneficios sanitarios y econ\u00f3micos de la planificaci\u00f3n urbana. El equipo colabor\u00f3 con los planificadores municipales de Lisboa y Cascais para probar la herramienta en situaciones reales, destacando c\u00f3mo un mejor dise\u00f1o de las ciudades puede mejorar la salud p\u00fablica y reducir los costes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c614d77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c614d77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Por qu\u00e9 son importantes las ciudades saludables\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97e1688 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97e1688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dise\u00f1o de los espacios urbanos tiene un impacto directo en la salud. Las ciudades bien planificadas (con carriles bici, transporte p\u00fablico fiable y espacios verdes) fomentan la caminata, la socializaci\u00f3n y reducen el estr\u00e9s. Un aire m\u00e1s limpio favorece la salud card\u00edaca y pulmonar, mientras que los parques y los espacios naturales mejoran el bienestar mental.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien estos beneficios son un claro llamado a la acci\u00f3n, <\/span><b>Generador de Ciudades Saludables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Va m\u00e1s all\u00e1 y muestra c\u00f3mo los entornos m\u00e1s saludables tambi\u00e9n pueden ahorrar dinero a las ciudades. La herramienta calcula los posibles ahorros en costes sanitarios, p\u00e9rdida de productividad y otros aspectos, creando un argumento de peso a favor de las mejoras urbanas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6580ff2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6580ff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisboa: Pruebas en el valle de Santo Antonio<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-658dffb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"658dffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Lisboa, el equipo prob\u00f3 la herramienta en el subdesarrollado valle de Santo Antonio, una zona central de la ciudad que est\u00e1 atravesando una transformaci\u00f3n total. El proyecto se centr\u00f3 en aumentar la vivienda, desarrollar un nuevo parque urbano, mejorar las instalaciones del barrio y mejorar el transporte con centros de movilidad. El concepto de ciudad de 15 minutos fue central para la planificaci\u00f3n, con el objetivo de crear un barrio donde los residentes puedan acceder a los servicios clave a poca distancia a pie.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La herramienta revel\u00f3 que, si bien la zona cuenta con espacios verdes, estos est\u00e1n infrautilizados y carecen de diversidad. Si se a\u00f1adieran m\u00e1s parques variados y se mejoraran las conexiones con las viviendas y el transporte, se podr\u00eda mejorar significativamente la salud de la poblaci\u00f3n local, en particular en t\u00e9rminos de bienestar mental. Los urbanistas de Lisboa est\u00e1n aprovechando el valor de la herramienta para comunicar estos beneficios tanto a los residentes como a los funcionarios gubernamentales. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e62c37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e62c37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cascais: proyecto piloto de barrio\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1407b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1407b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Cascais, el proyecto piloto se centr\u00f3 en un barrio m\u00e1s peque\u00f1o de unos 20.000 habitantes, muchos de ellos ancianos. El plan inclu\u00eda reducir el estacionamiento en la calle mediante la construcci\u00f3n de un aparcamiento multifuncional con techo verde, pacificar la calle principal para mejorar el acceso peatonal y crear un nuevo parque en el barrio.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Generador de Ciudades Saludables destac\u00f3 c\u00f3mo la reducci\u00f3n del tr\u00e1fico, el aumento de los espacios verdes y la promoci\u00f3n de la movilidad activa beneficiar\u00edan directamente la salud de la comunidad. La herramienta tambi\u00e9n mostr\u00f3 que en dos a\u00f1os, la inversi\u00f3n podr\u00eda compensarse con ahorros en los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, lo que har\u00eda que el proyecto fuera econ\u00f3micamente viable. Los planificadores de Cascais reconocieron el potencial de la herramienta para integrar r\u00e1pidamente las consideraciones de salud en futuros proyectos urbanos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e945470 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e945470\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQue sigue?<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0458c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0458c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de la exitosa fase piloto, el nuevo <\/span><b>Herramienta generadora de ciudades saludables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Se lanzar\u00e1 p\u00fablicamente y permitir\u00e1 que ciudades de todo el mundo se beneficien de sus capacidades. Para apoyar el lanzamiento, el equipo organizar\u00e1 un seminario web abierto sobre <\/span><b>30 de octubre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Presentar la herramienta a planificadores urbanos, formuladores de pol\u00edticas y l\u00edderes comunitarios, brind\u00e1ndoles la oportunidad de explorar sus caracter\u00edsticas y su potencial para mejorar la salud urbana.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo de Ciudades Saludables contin\u00faa trabajando por ciudades m\u00e1s saludables y sostenibles para todos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07bb37e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"07bb37e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/healthy-cities-generator-launch-tickets-1034678570457?aff=oddtdtcreator\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reg\u00edstrate para el seminario web<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In October the Healthy Cities team piloted the economic analysis capabilities of the Healthy Cities Generator tool across two municipalities in Portugal. Developed during an EIT Urban Mobility project, the latest iteration of the Healthy Cities Generator tool helps quantify the health and economic benefits of urban planning. The team collaborated with municipal planners from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":220852137,"featured_media":2743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1368],"tags":[1472],"class_list":["post-2740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-hcge"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities - Healthy Cities.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities - Healthy Cities.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In October the Healthy Cities team piloted the economic analysis capabilities of the Healthy Cities Generator tool across two municipalities in Portugal. Developed during an EIT Urban Mobility project, the latest iteration of the Healthy Cities Generator tool helps quantify the health and economic benefits of urban planning. The team collaborated with municipal planners from [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Healthy Cities.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-25T11:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T13:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"healthycitiesgenerator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"healthycitiesgenerator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"healthycitiesgenerator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c\"},\"headline\":\"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities\",\"datePublished\":\"2024-10-25T11:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T13:58:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/\"},\"wordCount\":514,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"keywords\":[\"HCG\u20ac\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/\",\"name\":\"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities - Healthy Cities.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-10-25T11:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T13:58:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/2024\\\/10\\\/25\\\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/\",\"name\":\"Healthy Cities.\",\"description\":\"Get to the heart of healthy urban planning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#organization\",\"name\":\"Healthy Cities.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/healthy-cities.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1\",\"width\":1932,\"height\":724,\"caption\":\"Healthy Cities.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c\",\"name\":\"healthycitiesgenerator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b1ca68182d6b89a9ec81b68f15676fd543eeafeaf750bd5bf2685ec9e7b5ec5?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b1ca68182d6b89a9ec81b68f15676fd543eeafeaf750bd5bf2685ec9e7b5ec5?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4b1ca68182d6b89a9ec81b68f15676fd543eeafeaf750bd5bf2685ec9e7b5ec5?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"healthycitiesgenerator\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/healthycitiesgenerator.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/healthy-cities.com\\\/es\\\/author\\\/healthycitiesgenerator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities - Healthy Cities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities - Healthy Cities.","og_description":"In October the Healthy Cities team piloted the economic analysis capabilities of the Healthy Cities Generator tool across two municipalities in Portugal. Developed during an EIT Urban Mobility project, the latest iteration of the Healthy Cities Generator tool helps quantify the health and economic benefits of urban planning. The team collaborated with municipal planners from [&hellip;]","og_url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/","og_site_name":"Healthy Cities.","article_published_time":"2024-10-25T11:57:46+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T13:58:58+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"healthycitiesgenerator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"healthycitiesgenerator","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/"},"author":{"name":"healthycitiesgenerator","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/person\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c"},"headline":"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities","datePublished":"2024-10-25T11:57:46+00:00","dateModified":"2025-07-14T13:58:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/"},"wordCount":514,"publisher":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","keywords":["HCG\u20ac"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/","name":"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities - Healthy Cities.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","datePublished":"2024-10-25T11:57:46+00:00","dateModified":"2025-07-14T13:58:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/2024\/10\/25\/piloting-the-healthy-cities-generator-in-portugal-smarter-urban-planning-for-healthier-communities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/healthy-cities.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piloting the Healthy Cities Generator in Portugal: Smarter Urban Planning for Healthier Communities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#website","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/","name":"Ciudades Saludables.","description":"Llega a la ra\u00edz de la planificaci\u00f3n urbana saludable","publisher":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/healthy-cities.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#organization","name":"Ciudades Saludables.","url":"https:\/\/healthy-cities.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HEC-HEALTHY-CITIES-B-big-e1661771513890.png?fit=1932%2C724&ssl=1","width":1932,"height":724,"caption":"Healthy Cities."},"image":{"@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/healthy-cities.com\/#\/schema\/person\/48b5c9f71a94fd321b77e78a454aa56c","name":"generadordeciudadessaludables","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b1ca68182d6b89a9ec81b68f15676fd543eeafeaf750bd5bf2685ec9e7b5ec5?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b1ca68182d6b89a9ec81b68f15676fd543eeafeaf750bd5bf2685ec9e7b5ec5?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b1ca68182d6b89a9ec81b68f15676fd543eeafeaf750bd5bf2685ec9e7b5ec5?s=96&d=identicon&r=g","caption":"healthycitiesgenerator"},"sameAs":["http:\/\/healthycitiesgenerator.wordpress.com"],"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/author\/healthycitiesgenerator\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20241025-WA0007.jpg?fit=1600%2C1200&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdWwdo-Ic","jetpack-related-posts":[{"id":2593,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/09\/20\/healthy-cities-visits-bradford-to-pilot-new-tool-highlighting-the-economic-benefits-of-health-focused-urban-planning\/","url_meta":{"origin":2740,"position":0},"title":"Ciudades Saludables visita Bradford para poner a prueba una nueva herramienta que destaca los beneficios econ\u00f3micos de la planificaci\u00f3n urbana centrada en la salud","author":"healthycitiesgenerator","date":"20th septiembre 2024","format":false,"excerpt":"Esta semana, nuestras compa\u00f1eras Amber De La Haye, Ruth Gow y la cofundadora de Healthy Cities, Marta Rofin, se encuentran en Bradford para comenzar a implementar nuestra nueva herramienta, Healthy Cities Generator, dise\u00f1ada para medir los beneficios econ\u00f3micos de la planificaci\u00f3n urbana saludable. Con la financiaci\u00f3n de EIT Urban Mobility, trabajaremos en estrecha colaboraci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_3050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_3050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_3050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_3050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IMG_3050.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2675,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/10\/17\/presenting-our-economic-impact-tool-at-healthy-city-design-2024\/","url_meta":{"origin":2740,"position":1},"title":"Presentamos nuestra herramienta de impacto econ\u00f3mico en Healthy City Design 2024","author":"healthycitiesgenerator","date":"17th octubre 2024","format":false,"excerpt":"En la Conferencia Healthy City Design 2024 de Liverpool, Celia Garc\u00eda y Ruth Gow, colegas de Healthy Cities, dirigieron un taller que mostr\u00f3 los beneficios econ\u00f3micos de priorizar la salud en la planificaci\u00f3n urbana. Presentaron la herramienta Healthy Cities Generator (\u20acVALUE), desarrollada con EIT Urban Mobility. Esta herramienta permite a las ciudades prever el impacto financiero\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-15-17-29-04.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-15-17-29-04.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-15-17-29-04.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-15-17-29-04.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PHOTO-2024-10-15-17-29-04.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2289,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/02\/07\/valuing-urban-health-the-eit-urban-mobility-hcge-project\/","url_meta":{"origin":2740,"position":2},"title":"Valorando la salud urbana: el proyecto EIT Urban Mobility HCG\u20ac","author":"healthycitiesgenerator","date":"7th febrero 2024","format":false,"excerpt":"El \u00faltimo proyecto de Healthy Cities Generator, cofinanciado por EIT Urban Mobility, \u20acVALUE (HCG\u20ac), tiene como objetivo comprender el impacto econ\u00f3mico de la planificaci\u00f3n urbana centrada en la salud. Esta iniciativa, con una duraci\u00f3n de un a\u00f1o, promete ayudar a las ciudades a valorar el dise\u00f1o urbano que promueve la salud, descubriendo cu\u00e1nto pueden ahorrar en atenci\u00f3n m\u00e9dica mediante cambios\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NetZeroCities-logo-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NetZeroCities-logo-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NetZeroCities-logo-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NetZeroCities-logo-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/NetZeroCities-logo-1.png?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5281,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2025\/12\/16\/five-cities-selected-for-the-first-healthy-cities-programme\/","url_meta":{"origin":2740,"position":3},"title":"Las cinco ciudades seleccionadas para el primer Programa de Ciudades Saludables","author":"healthycitiesgenerator","date":"16th diciembre 2025","format":false,"excerpt":"We are pleased to announce the five cities selected to take part in the first edition of the Healthy Cities Programme, starting in January 2026. Following the call launched on World Health Day last month, cities from different geographies applied to participate in this new programme, which supports municipalities in\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Apartado-1-e1765902383104.png?fit=608%2C608&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Apartado-1-e1765902383104.png?fit=608%2C608&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Apartado-1-e1765902383104.png?fit=608%2C608&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2388,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2024\/04\/10\/hcg-valuing-economic-impact\/","url_meta":{"origin":2740,"position":4},"title":"HCG\u20ac: valorando el impacto econ\u00f3mico","author":"healthycitiesgenerator","date":"10th abril 2024","format":false,"excerpt":"A\u00f1o: 2024. Cofinanciado por EIT Urban Mobility, \u20acVALUE (HCG\u20ac) tiene como objetivo comprender el impacto econ\u00f3mico de la planificaci\u00f3n urbana centrada en la salud. Esta iniciativa anual promete ayudar a las ciudades a valorar el dise\u00f1o urbano que promueve la salud, descubriendo cu\u00e1nto pueden ahorrar en atenci\u00f3n m\u00e9dica mediante cambios en el entorno construido.","rel":"","context":"En \u00abProjects\u00bb","block_context":{"text":"Projects","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/projects\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Desktop.jpg?fit=1114%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Desktop.jpg?fit=1114%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Desktop.jpg?fit=1114%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Desktop.jpg?fit=1114%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Desktop.jpg?fit=1114%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":5385,"url":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/2026\/02\/18\/visualizing-urban-health-in-practice-healthy-cities-featured-in-romagazine\/","url_meta":{"origin":2740,"position":5},"title":"Visualizando la salud urbana en la pr\u00e1ctica: Ciudades saludables en ROmagazine","author":"healthycitiesgenerator","date":"18th febrero 2026","format":false,"excerpt":"We are proud to share that Healthy Cities was recently featured in ROmagazine, the leading Dutch publication for spatial planning and urban design. Full article\u00a0 originally published in the hardcopy magazine of February 2026 of ROmagazine, and online published on 16 February 2026 in Dutch, to be found here.\u00a0 The\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews\u00bb","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cover-page-1769518377024.jpeg?fit=1045%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cover-page-1769518377024.jpeg?fit=1045%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cover-page-1769518377024.jpeg?fit=1045%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/healthy-cities.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cover-page-1769518377024.jpeg?fit=1045%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220852137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2740"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2746,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2740\/revisions\/2746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthy-cities.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2740"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}